Spanisch/Español

Spanisch/Español (PDF)

LA VARIADA OFERTA DE LA PBZ

La oferta de las 14 bibliotecas PBZ es tan variada como los intereses y necesidades de los lectores. Es como un caleidoscopio de más de medio millón de los más variados medios para prestar, descargar o usar en la biblioteca. Y todos los años ofrecemos casi 600 eventos para grandes y chicos.

Así movemos los corazones y el espíritu de muchísimas personas en Zúrich, también las que provienen de otras culturas, fomentamos sus habilidades lectoras y despertamos en ellas la pasión por la palabra escrita.

Los adultos pueden acceder a toda la OFERTA por una cuota anual de 40, 70 o 95 CHF, y los menores hasta 16 años de forma gratuita. ¿Le gusta la lectura digital? Pues hágase un carnet para préstamos digitales por 30 CHF al año.
www.pbz.ch/abonnemente 

Disfrute de animación infantil, círculos de lectura, recomendaciones de lectura, exposiciones, yoga, conciertos y mucho más. La mayoría de los EVENTOS son gratuitos (colectas).
www.pbz.ch/events

Puede INSCRIBIRSE en cualquiera de las 14 bibliotecas PBZ o desde su casa, en www.pbz.ch/mitglied-werden, y pagar con tarjeta de crédito. Inmediatamente después de inscribirse, podrá acceder a toda la oferta digital (menos con el carnet anual chico).

Al adquirir un carnet de la biblioteca, con un donativo o a través de una membresía en nuestra asociación de fomento, contribuirá a mantener y desarrollar las bibliotecas públicas PBZ de Zúrich. Gracias a este APOYO se pueden realizar diversos proyectos. Encontrará más opciones para donar en nuestro sitio web, en www.pbz.ch/spenden, así como información sobre la asociación de fomento en www.pbz.ch/förderverein.

Encontrará más INFORMACIÓN sobre la oferta en www.pbz.ch o en el folleto «Die PBZ kurz erklärt», que está disponible en todas las bibliotecas PBZ y en www.pbz.ch/mitglied-werden.

PLAZOS DE PRÉSTAMO

El período de préstamo es de cuatro semanas. Una extensión es posible dos veces, cada una por cuatro semanas, si no se ha hecho ninguna reserva. Excepción:

 Plazos de préstamoRenovación
Libros Take-Away2 semanasNo es posible

RENOVACIÓN

Puede renovar sus préstamos en la biblioteca, por teléfono o en línea, en www.pbz.ch, pero no por correo electrónico.

CATÁLOGO

Puede acceder a todo el catálogo de la PBZ y hacer reservas desde su casa en www.pbz.ch

SUSCRIPCIONES Y PRECIOS

Niños y jóvenes hasta 16 añosmáx. 25 artículos + medios electrónicos al mismo tiempogratis
Carnet anual plusmáx. 50 artículos + medios electrónicos al mismo tiempoCHF 95
Carnet anual
máx. 25 artículos + medios electrónicos al mismo tiempo
CHF 70
Carnet anual para alumnos, estudiantes y practicantes hasta 25 añosmáx. 25 artículos + medios electrónicos al mismo tiempoCHF 40
Carnet anual para desempleados, pensionistas de invalidez, titulares de la Tarjeta cultural (KulturLegi)máx. 25 artículos + medios electrónicos al mismo tiempoCHF 40
Carnet anual chicomáx. 2 artículos + medios electrónicos al mismo tiempoCHF 40
Carnet anual chico con Tarjeta cultural (KulturLegi) y carnet de peticionario de asilo/extranjero acogido temporalmete (N/F/S)máx. 2 artículos + medios electrónicos al mismo tiempogratis
Carnet mensualCHF 15
Préstamo individualCHF 5
Carnet para préstamos en líneaMedios electrónicosCHF 30
Libros Take-awayCHF 3 / artículo
Reposición de carnetCHF 5
ReservasCHF 3 / artículo
Devolución incompletaCHF 3
1er. recordatorio de pagoCHF 3
2do. recordatorio de pago + 10 CHFCHF 13
3er. recordatorio de pago + 20 CHFCHF 33
Tarifa de tramitaciónCHF 20