La PBZ en bref

La PBZ en bref (PDF)

Bienvenue à la PBZ, la bibliothèque Pestalozzi de Zurich avec un fonds d’un demi-million de documents. Devenez membre et inscrivez-vous au moyen du formulaire (Anmeldeformular) ci-joint ou en ligne sous www.pbz.ch.

Cette brochure contient toutes les informations importantes concernant la bibliothèque, telles que l’offre de médias, les délais de prêt et les frais. Vous trouverez sur notre site web www.pbz.ch les dernières communications, les manifestations ainsi que les heures d’ouverture.

Les collaboratrices et collaborateurs de nos bibliothèques sont à votre disposition pour tout renseignement. Vous pouvez également nous contacter à tout moment par courriel: info@pbz.ch.

Nous vous souhaitons des heures agéables et des découvertes passionnantes dans les 14 bibliothèques PBZ de la ville de Zurich.

 

Notre offre

Un demi-million de documents divers vous sont proposés en prêt ou pour consultation dans nos 14 bibliothèques. Le fonds comprend des romans, des ouvrages spécialisés, des e-books, des films, des CD de musique, des bandes dessinées, des illustrés, des films documentaires, des jeux, des cartes géographiques, des cours de langue, des journaux et des e-papers, des magazines, des partitions de musique ainsi que des banques de données. Si quelque chose manque selon vous, proposez tout simplement le titre que vous souhaitez et nous faisons le nécessaire! Utilisez le cas échéant le formulaire «Anschaffungswunsch» que vous trouverez dans nos bibliothèques ou sur notre site web. 

Outre des médias en allemand, nous en proposons d’autres dans onze langues différentes. Vous trouverez un aperçu de cette offre sur www.pbz.ch/angebot.

La PBZ organise plus de 300 manifestations chaque année. Outre les events pour les adultes, nous proposons de nombreuses manifestations pour les enfants, ce dans le cadre de notre série KinderTREFF ainsi que des projets Family Literacy et promotion de la lecture. Vous trouverez la liste de ces events dans notre calendrier publié sur www.pbz.ch/veranstaltungen ou dans le programme pour enfants publié en août et distribué dans tous les sites.

Vous trouverez sur la plupart des sites les services et commodités suivantes:

  • Espaces lecture avec magazines et journaux places
  • Places de travail, stations Internet, photocopieurs
  • Chaises enfants, fauteuils et canapés
  • Animaux en peluche
  • WLAN

 

Abonnements et prix    

Enfants et adolescents                  max. 25 articles          gratuit

jusqu'à 16 ans                               à la fois

                                                    + e-médias*

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte annuelle plus                        max. 50 articles          CHF 90               

                                                     à la fois

                                                     + e-médias*

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte annuelle                               max. 25 articles          CHF 65               

                                                     à la fois

                                                     + e-médias*

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte annuelle pour enseignants,    max. 25 articles         CHF 40

écoliers, étudiants, stagiaires         à la fois

jusqu'à 25 ans                               + e-médias*            

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte annuelle pour chômeurs,       max. 25 articles         CHF 40

rentiers AI, CarteCulture                à la fois

(KulturLegi)                                   + e-médias*                 

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Petite carte annuelle                      max. 2 articles            CHF 40

                                                      à la fois

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Petite carte annuelle avec              max. 2 articles            gratuit

CarteCulture (KulturLegi) ainsi        à la fois

que livret N ou F             

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte mensuelle                                                              CHF 15

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Prêt individuel                                                                 CHF 5

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte de prêt en ligne                  e-médias*                     CHF 30

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Livre Take-away                                                              CHF 3 / article

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Carte de remplacement (en cas                                       CHF 5

de perte ou de détérioration)

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Réservations                                                                   CHF 3 / article

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

Retour incomplet                                                             CHF 3

(notification écrite)                                                              

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••      

 

*  max. 8 e-médias par plateforme,

   voir www.pbz.ch/e-medien

                                                     

Notre services

Devenir membre de l'association

En achetant une carte annuelle, toutes les personnes de plus de 16 ans deviennent membre de l’association et peuvent participer à l’assemblée générale annuelle. Vous trouverez les statuts de l’association et toutes les informations utiles sur www.pbz.ch/verein. 

Carte de bibliothèque                                

La carte de bibliothèque doit être présentée lors de chaque emprunt. La carte est personnelle et non transmissible, même au sein de la famille ou du ménage. Veuillez nous informer immédiatement en cas de perte. Nous vous remettrons volontiers une carte de remplacement au prix de CHF 5.

Catalogue                              

Consultez confortablement le fonds de la PBZ et faites le cas échéant vos réservations. Vous trouverez le catalogue sur www.pbz.ch.

Prêt                                 

La durée du prêt est en principe de quatre semaines. Il est de trois semaines pour les e-books et de une semaine pour les films.

Réservation                               

Les articles peuvent être réservés au prix de CHF 3 l’unité. Ils peuvent être retirés dans les dix jours à compter de la date de réservation. De même, des articles qui ne se trouvent pas dans le fonds local peuvent être fournis par une autre bibliothèque PBZ.

Prolongation                             

En règle générale, la durée du prêt peut être prolongée de deux fois la même période. Aucune prolongation est possible pour les médias suivants: nouveaux romans, e-books et articles réservés. La prolongation peut être faite à la bibliothèque, par téléphone ou en ligne sur le site www.pbz.ch, mais toutefois pas par courriel.

Retour                                

Rapportez vos articles dans l’une des bibliothèques PBZ, ce au plus tard le dernier jour du délai d’emprunt. Si vous nous avez indiqué votre adresse courriel, vous recevrez un message de rappel gratuit avant l’échéance en question. 

Restitution des médias                              

En cas de restitution en dehors des heures d’ouverture, le ou les médias empruntés seront considérés comme ayant été retournés le jour suivant. Prévoyez donc toujours un délai suffisant pour les jours fériés et de fermeture. Le risque de perte ou de dommage relève de toute façon de votre responsabilité jusqu’à l’enregistrement du retour.  

Rappel                               

Des frais sont facturés en cas de dépassement de la durée du prêt. Après trois rappels infructueux, une facture sera également établie pour un achat de remplacement. Vous trouverez la liste des frais sur www.pbz.ch/agb. Si vous nous avez indiqué votre adresse courriel, vous recevrez un message de rappel gratuit avant l’échéance en question. 

Responsabilité de l'usager                              

Vous êtes responsable des articles empruntés ainsi que, en tant que parents, de ceux empruntés par vos enfants. En cas de perte ou de dommage, des frais de traitement vous seront facturés en sus des coûts de réparation ou de remplacement. Veuillez ne pas nous apporter d’exemplaire de remplacement. Nous nous chargeons nous-mêmes de remplacer les articles perdus ou endommagés.

Responsabilité de la PBZ                                

La PBZ  exclut toute responsabilité dans les limites des dispositions légales, en particulier pour tout dommage causé par des supports de son, d’images et de données empruntés par l’usager. En outre, la PBZ n’assume aucune obligation de surveillance à l’égard des enfants pendant l’exploitation régulière de la bibliothèque, ni lors de manifestations. Veuillez lire également les conditions générales sur notre site web: www.pbz.ch/agb.

 

Votre compte lecteur

Accès en ligne                               

Cliquez sur «Mein Konto» sur notre site web. Vous pouvez vous connecter à votre compte en entrant le numéro de votre carte de bibliothèque et le mot de passe à six chiffres.

Ce que vous pouvez consulter et faire sur votre compte                            

  • Affichage de tous les articles empruntés avec la date d’échéance
  • Affichage de toutes les réservations ouvertes et prêtes à être retirées
  • Prolonger le prêt
  • Indiquer une adresse courriel pour les alertes électroniques
  • Changer votre mot de passe
  • Paiment en ligne des frais en suspens (carte de crédit)

Validité de votre adhésion                              

Veuillez tenir compte de l’échéance de la validité de votre adhésion, qui est indiquée sur votre carte. Si celle-ci est échue, tous les médias empruntés sont échus le jour même. Prolongez votre affiliation en temps opportun ou rapportez à la bibliothèque les articles empruntés au plus tard à la date d’échéance.

Appli PBZ                                

L’appli PBZ vous permet d’accéder à tout moment à votre compte et de chercher des médias. Elle dispose en outre d’une fonction mémoire. Plus d’informations sur www.pbz.ch/pbz-app.

  

Bibliothèque numérique

Offre                              

Notre offre de médias électroniques comprend des livres numériques, des livres audio, des journaux et des revues ainsi que l’accès à différentes banques de données. L’offre est ouverte à tous les adultes, resp. les enfants et les adolescents (seulement pour Bibnetz Junior) avec une carte annuelle PBZ.

Le prêt en ligne sur www.biblio24.ch

Pour le prêt de médias électroniques, vous pouvez vous connecter sur www.biblio24.ch en entrant le numéro de votre carte de bibliothèque PBZ et votre mot de passe à six chiffres. Vous pouvez lire et/ou écouter les médias électroniques sur votre liseuse électronique, tablette, smartphone ou ordinateurs. Pour transférer les médias électroniques sur les différents appareils, veuillez lire les indications à la rubrique «Hilfe» sur www.bibnetz-onleihe.ch. Vous y trouverez également une liste de toutes les liseuses compatibles. 

La durée de prêt pour les médias électroniques est de 21 jours au maximum pour les e-books et les livres audio, un jour pour les revues et une heure pour les journaux (sauf sur PressReader). Vous pouvez emprunter simultanément huit médias et faire huit réservations par plateforme au maximum. Si l’article est disponible, la réservation restera valable pendant 72 heures, laps de temps durant lequel vous pourrez le télécharger – passé ce délai, la réservation sera annulée.

Il n’y a pas de frais de réservation ou de rappel pour les prêts en ligne. En outre, ce compte ne dépend pas de votre compte PBZ. Pour la carte annuelle et la carte annuelle plus, les prêts peuvent être effectués en sus des prêts physiques dans une bibliothèque PBZ. 

Les services suivants sont à votre disposition:

Bibnetz Onleihe                                 

Cette offre comprend des e-books, des livres audio et des e-papers (journaux et revues) en langue allemande, pour adultes. Les e-books sont pour l’essentiel des ouvrages littéraires, ainsi que des guides de voyages et des manuels sur différents thèmes. Tous les titres sont disponibles plusieurs fois – 20 au moins pour les best-sellers. Utilisez l’appli pour le prêt en ligne sur votre smartphone ou votre tablette.

Bibnetz Junior                           

L’offre numérique pour les enfants et les adolescents comprend des e-books et des livres audio en langue allemande. L’ensemble du fonds est également disponible avec l’application Onleihe (sélectionner la bibliothèque «Pestalozzi Bibliothek Zürich Junior»).

Overdrive                                

Médias numériques en langue anglaise. L’offre comprend surtout des ouvrages littéraires et des livres audio pour les personnes de langue maternelle anglaise (textes d’un certain niveau de difficulté). Utilisez sur votre smartphone ou votre tablette l’appli Overdrive ou l’appli plus intuitive qu’est Libby.

PressReader                              

Plus de 6000 journaux et revues dans diverses langues, notamment en allemand, anglais, français, espagnol, italien, chinois, russe et suédois. Contrairement au prêt en ligne, il s’agit ici de titres qui resteront enregistrés à demeure. Utilisez l’appli PressReader sur votre smartphone ou votre tablette.

Brockhaus et Brockhaus Junior                                

La fameuse encyclopédie pour adultes, enfants et adolescents contient des milliers d’articles sur les thèmes les plus divers. Vous avez en outre accès au guide culturel Harenberg (ouvrage de référence pour l’opéra, le théâtre et le roman), à une vue d’ensemble du patrimoine mondial de l’UNESCO, à 100 chefs-d’œuvre (formation générale dans le domaine de l’art visuel) et à l’être humain 3D (modèle interactif). Utilisez l’appli Brockhaus sur votre smartphone ou votre tablette.

Munzinger                                 

Le portail d’informations pour les biographies, les renseignements sur les pays et les faits lexicaux. Il contient en outre des actualités et des critiques de films, le lexique littéraire Kindlers et le KLG/KLfG, le lexique critique de la littérature allemande et de la littérature contemporaine en langues étrangères.

 

Soutenez la PBZ

Demandez une carte de bibliothèque et devenez membre!

Posséder une carte de bibliothèque fait automatiquement de vous un membre de la PBZ, qui peut donc bénéficier de l’ensemble de notre offre. Vous apportez ainsi une contribution importante au maintien et au développement de la PBZ. Vous trouverez une vue d’ensemble des prix à la page 5.

La PBZ a besoin de plus de moyens                              

La PBZ est financée par le biais de subventions de la ville et les
recettes provenant de son exploitation. Seul des contributions de soutien supplémentaires nous permettent d’étoffer notre fonds documentaire et de financer des projets et des prestations extraordinaires. Il s’agit notamment des quelque 130 manifestations pour les enfants et des nombreux autres events, mais aussi de la possibilité de retourner les documents empruntés dans l’une ou l’autre des 14 bibliothèques PBZ. Nous sommes heureux si vous faites bon accueil à la collecte organisée dans le cadre d’une manifestation ou si vous faites un don sur notre compte postal: IBAN: CH54 0900 0000 8000 2248 5. Vous pouvez également faire un don à l’association de soutien «Freunde der PBZ» ou en devenant membre.

L'Association de soutien «Freunde der PBZ»                              

L’association «Freunde der Pestalozzi-Bibliothek Zürich» contribue à rendre encore plus attractive l’offre de la bibliothèque publique avec ses 14 sites de Zurich.

Membre privé: CHF 90
Donateur privé: dès CHF 200
Couple: dès CHF 150
Entreprise: CHF 250
Entreprise donatrice: dès CHF 500
Dons: montant non défini 

Merci d’utiliser pour tout versement le compte du Crédit Suisse «Freunde der PBZ»: IBAN CH53 0900 0000 8002 9226 0.

Les dons et les cotisations sont déductibles de l’impôt.

Merci!

Weiterempfehlen: